Кращі країни Європи для англомовних
Кращі країни Європи для англомовних — це не ті, де англійська є державною мовою. Ірландію та Британію ми навмисно виключили з цього рейтингу: там вакансії й так англійською, і це нічого не каже про справжнє питання — де країна, що розмовляє іншою мовою, все одно наймає англійською. Тому це рейтинг інших шістнадцяти країн, які ми відстежуємо, побудований за мовою 55 370 активних вакансій станом на 24 вересня 2026 року, разом із правилами дозволів на роботу та мінімальними зарплатами, які визначають, чи буде вам користь із цієї вакансії, коли ви її знайдете.
Як ми складали рейтинг
Кожна вакансія на Workcamino береться зі сторінки кар'єри самого роботодавця або з офіційного публічного джерела вакансій, і ніколи — з іншого сайту з вакансіями; наша система визначає мову за текстом самого оголошення. Частка вакансій англійською — чесний показник того, чи можна подати заявку без знання місцевої мови; абсолютна кількість — чесний показник того, чи є взагалі на що подавати заявку. Важливо і те, і те, і вони вказують у різні боки. Одне застереження, яке впливає на всю таблицю: Норвегія, Швеція, Німеччина та Франція подані через національні джерела вакансій і охоплені майже повністю. Інші країни подані через сторінки кар'єри компаній, які ми додали вручну, а це зміщує вибірку в бік міжнародних роботодавців, що пишуть англійською, тож їхні частки — це скоріше стеля, ніж середнє значення. Повна таблиця за галузями та містами, яка оновлюється щоночі, — на сторінці Дані та цифри.
Рейтинг: частка вакансій англійською
| Країна | Вакансії англійською (%) |
|---|---|
| Литва | 92101 вакансія |
| Італія | 69278 вакансій |
| Данія | 69115 вакансій |
| Португалія | 66268 вакансій |
| Швейцарія | 62161 вакансія |
| Іспанія | 61617 вакансій |
| Чехія | 56104 вакансії |
| Польща | 47499 вакансій |
| Нідерланди | 39816 вакансій |
| Бельгія | 31226 вакансій |
| Угорщина | 30159 вакансій |
| Німеччина | 12,518,867 вакансій, офіційне джерело |
| Франція | 11,47,983 вакансії, офіційне джерело |
| Норвегія | 4,210,172 вакансії, офіційне джерело |
| Австрія | 3,9949 вакансій |
| Швеція | 2,99,397 вакансій, офіційне джерело |
Дві половини цієї діаграми варто читати по-різному. Верхня половина показує, що публікують міжнародні компанії Південної та Центральної Європи, і каже: якщо ви орієнтуєтесь на такі компанії, мова оголошення вас не зупинить. Нижня половина показує, як виглядають цілі національні ринки праці, коли враховано кожну лікарню, склад і муніципалітет, і каже: у Німеччині, Франції, Норвегії та Швеції дев'ять із десяти вакансій оголошуються місцевою мовою. Жодна з половин не помиляється — вони просто вимірюють різні речі.
Де насправді є робота: абсолютні цифри
За абсолютною кількістю одна країна поза конкуренцією. У Німеччині 2,360 активних вакансій англійською — більше, ніж у Франції (907), Норвегії (430), Іспанії (374) та Нідерландах (318) разом узятих. Міста показують це ще чіткіше: у Берліні 1,021 вакансія англійською, 46 % від усього опублікованого там; у Мюнхені — 611 (46 %); у Парижі — 710 (62 %); в Амстердамі — 250 (78 %); у Барселоні — 198 (87 %); у Варшаві — 166 (62 %); у Мадриді — 143 (62 %). Осло та Стокгольм, дві скандинавські столиці, мають 164 та 137, тобто 10 і 12 %. Якщо ваш пошук починається з 'я розмовляю лише англійською', починати варто з Берліна, потім Париж, Мюнхен і Амстердам, і лише тоді — країни з красивішими відсотками.
Що говорять люди і що написано у вакансіях
Розрив між цими двома показниками — найкорисніша річ у цьому гіді. За даними Євробарометра Європейської комісії за 2024 рік, 47 % європейців володіють англійською як іноземною мовою — на п'ять пунктів більше, ніж у 2012 році, а серед молоді до 25 років вести розмову англійською можуть семеро з десяти. За даними Євростату за 2022 рік, у Швеції 95.8 % дорослих працездатного віку знають принаймні одну іноземну мову — другий показник в ЄС. І водночас лише 2.9 % шведських вакансій написані англійською. Люди говорять англійською; робочі місця функціонують шведською, норвезькою, німецькою та французькою, і оголошення пишуть мовою робочого місця. Країна, де правда і те, і те — населення говорить англійською, і роботодавці наймають англійською — це Нідерланди, тому вони й лишаються рекомендацією для випускника не з ЄС. Південна Європа — навпаки: менше людей володіють англійською, але туристичний і технологічний сектори все одно публікують оголошення англійською.
Дозволи на роботу та мінімальні зарплати в країнах, що наймають англійською
Якщо у вас паспорт ЄС або ЄЕЗ, усе це вас не стосується: ви можете влаштуватися на будь-яку з цих вакансій завтра ж. Якщо ні — оголошення англійською це легка частина, а таблиця нижче — складна. Кожна цифра посилається на офіційну сторінку; перевіряйте її перед перемовинами, бо цифри змінюються щороку в січні.
| Країна | Шлях | Мінімальна зарплата | Примітка |
|---|---|---|---|
| Нідерланди | Висококваліфікований мігрант (роботодавець має бути визнаним спонсором) | €4,357/місяць до 30 років; €5,942 від 30 років; €3,122 для випускників протягом 3 років | Без перевірки ринку праці; суми на 2026 рік |
| Німеччина | EU Blue Card (блакитна карта ЄС) або дозвіл для кваліфікованого працівника з визнаною кваліфікацією | €50,700/рік; €45,934 для дефіцитних професій і нових випускників | 2026 рік; ІТ-фахівці можуть претендувати без диплома |
| Данія | Pay Limit Scheme (схема мінімального рівня зарплати) | 552,000 датських крон/рік | Рівень 2026 року; без перевірки кваліфікації, лише зарплата |
| Швеція | Дозвіл на роботу, прив'язаний до роботодавця | 34,470 шведських крон/місяць (90 % медіани) | З 1 червня 2026 року; також має відповідати колективним договорам |
| Норвегія | Дозвіл для кваліфікованого працівника | Зарплата на рівні норвезької норми для цієї посади | Потрібен диплом або щонайменше 3 роки професійної підготовки |
| Швейцарія | Дозвіл за квотою для третіх країн | Місцева зарплата | Лише кваліфіковані фахівці; річні квоти |
| Іспанія, Португалія, Італія | Дозвіл за спонсорством роботодавця, квоти в Італії | Місцева зарплата | Повільно; в Іспанії та Португалії простіше через шляхи для висококваліфікованих фахівців і пошуку роботи |
Висновок
Для громадянина не з ЄС із дипломом і пропозицією роботи на руках: спочатку Нідерланди — завдяки поєднанню частки в 39 % англійською, фіксованого порогу зарплати та знижки для випускників; на другому місці Німеччина — набагато більше вакансій і Blue Card, доступна новому випускнику вже від €45,934, але пошук складніший за межами Берліна та Мюнхена. Для громадянина не з ЄС без диплома: чесно кажучи, жодна з шістнадцяти країн не підходить. Для громадянина ЄС, який хоче жити десь тепло й працювати англійською: Іспанія та Португалія, де частки високі, зарплата нижча, а в готельно-ресторанній сфері візьмуть з першого дня. Для тих, у кого вистачить терпіння вивчити одну мову, скандинавські країни винагороджують це найбільше з усіх: щойно ви опануєте робочу шведську чи норвезьку, відкривається 95 % добре оплачуваного ринку, якого ніколи не побачить той, хто шукає лише англійською.
Про що зазвичай мовчать
Оголошення англійською — це ще не офіс, де говорять англійською. Багато німецьких і нідерландських компаній публікують вакансії англійською, щоб охопити ширше коло кандидатів, а наради потім проводять місцевою мовою; запитайте про це на співбесіді. Мова повертається на етапі підвищення: перша посада приходить англійською, друга — з відповідальністю за місцевий персонал чи клієнтів — зазвичай уже ні. Красиві відсотки на півдні йдуть у комплекті з південними зарплатами, а 66 % англійською в Португалії — це 176 вакансій, а не ринок. І країни з найнижчими частками, Норвегія та Швеція, — це саме там, де наші дані найповніші, тож їхні 3-4 % — реальна цифра, тоді як 60 % у малій країні — це лише міжнародний зріз. Порівнюйте частки, щоб обрати стратегію, а тоді дивіться на абсолютні цифри, щоб обрати місто.
Workcamino визначає мову кожного оголошення, тож ви можете відфільтрувати 55,000 активних вакансій до тих, на які справді можна подати заявку, за країною і містом, з підрахунком, що оновлюється щоночі. Buen camino.
Часті питання
Яка неангломовна країна Європи має найбільше вакансій англійською?
Німеччина — за кількістю: 2,360 з 18,867 активних вакансій англійською станом на вересень 2026 року, більше, ніж у наступних чотирьох країнах разом узятих. За часткою найвищі показники серед країн, які ми відстежуємо повністю або частково через сторінки кар'єри компаній, мають Італія, Данія та Португалія — від 66 до 69 %, але в кожній лише кілька сотень вакансій, а не тисячі.
Чи можна працювати в Європі, знаючи лише англійську?
Так, але у вузькому колі професій: інженерія, дані, продукт, фінанси і продажі в міжнародних компаніях, а також готельно-ресторанна справа в туристичних містах. За межами цього кола оголошення й сама робота — місцевою мовою. Скандинавські країни — найпоказовіший приклад: майже всі говорять англійською, а англійською написано лише 3-4 % вакансій.
Чи Нідерланди досі найкраща країна для англомовних?
Для випускника не з ЄС із пропозицією роботи — так: 39 % нідерландських вакансій англійською, в Амстердамі — 78 %, а дозвіл для висококваліфікованого мігранта передбачає лише фіксований поріг зарплати без перевірки ринку праці — €4,357 на місяць до 30 років, €3,122 для нещодавніх випускників, у 2026 році. Проблема в обсязі: 816 активних вакансій у наших даних проти 18,867 у Німеччині.
Чому у Швеції та Норвегії такі низькі показники, якщо всі говорять англійською?
Тому що вміти говорити й наймати на роботу — різні речі. За даними Євростату, у Швеції 95.8 % дорослих знають іноземну мову, проте англійською написано лише 2.9 % шведських вакансій і 4.2 % норвезьких. Роботодавці пишуть тією мовою, якою функціонує робоче місце. Винятки — інженерія та технології у Стокгольмі й Осло.
Яка країна найкраща для англомовних без диплома?
Якщо ви громадянин ЄС: Іспанія та Португалія, де готельно-ресторанна справа і туризм наймають англійською, а в Барселоні 87 % вакансій англійською. Якщо ви не громадянин ЄС, жодна країна з цього рейтингу не видає дозвіл на роботу без кваліфікації лише на підставі знання англійської; усі перелічені дозволи вимагають кваліфікації, мінімальної зарплати або й того, і того.
Як ви рахували вакансії?
Ми визначаємо мову тексту кожної активної вакансії, яку відстежуємо: 55,370 вакансій у 18 країнах станом на 24 вересня 2026 року — з офіційних джерел вакансій у Норвегії, Швеції, Німеччині та Франції, а в інших країнах — зі сторінок кар'єри самих роботодавців. Ірландію та Британію виключено з рейтингу, оскільки там англійська є місцевою мовою. Повна таблиця, що оновлюється щоночі, — на сторінці з даними.